U gebruikt een verouderde browser. Wij raden u aan een upgrade van uw browser uit te voeren naar de meest recente versie.

Zoek jij:

✒︎

 

Een frisse blik op jouw verhaal?

✒︎

 

Een tekst waarmee je meer bereikt?

✒︎

 

Samen werken naar jouw doel?

Wil je weten hoe effectief jouw tekst kan zijn? En hoeveel hoofdbrekens het jou scheelt als ik je daarbij help?

 Neem dan contact met me op!

  06 - 3448 5550  |  ✉︎  info@teksttic.nl

Direct naar:

✒︎

 

Tekst, redactie, correctie & vertaling

✒︎

 

Vacatureservice

✒︎

 

Vergaderservice

✒︎

 

Rapportages, scripts & presentaties

✒︎

 

Werkwijze

✒︎

 

Tarieven & voorwaarden 

✒︎

 

Portfolio

✒︎

 

Privacyverklaring

Delen? Graag!

Tekstschrijven - ik schrijf voor jou

We bespreken samen de informatie die je wilt delen en ook op welke wijze je dat wilt doen. Jij levert de informatie aan of ik doe onderzoek naar het onderwerp. Bij het schrijven van de teksten hou ik rekening met de doelgroep, bijvoorbeeld door het gebruik van vakjargon aan te passen aan de beoogde lezer.

Ik schrijf helder, doortastend en zonder poespas. Zo maak ik tekst beter leesbaar en lastige materie toegankelijk.


Wat krijg je?

Mijn werkzaamheden hangen samen met jouw opdracht en het gewenste eindresultaat. Je kunt bijvoorbeeld denken aan:

  • doen waar je goed in bentdoen waar je goed in bentinterviewen van de opdrachtgever
  • interviewen van inhoudelijke experts, ervaringsdeskundigen, e.d.
  • onderzoek op internet
  • onderzoek van rapportages
  • analyseren van gegevens
  • en uiteraard: het schrijven van de tekst,
    inclusief een eerste redactieronde

 

Tekstredactie - je schrijft graag zelf

Maar toch heb je graag dat iemand met je meedenkt. Iemand die een originele invalshoek kiest, of van informatie een verhaal maakt. Ik ben het klankbord waartegen je jouw verhaal houdt, geef feedback en adviseer over verbeteringen. Daarmee ga je zelf weer aan de slag. Zo verbeter je gaandeweg ook je schrijfstijl.

 

Wat krijg je?

Een stevige redactie van je tekst, waarbij ik bijvoorbeeld passages herschrijf en je adviseer over bijvoorbeeld:

  • de opbouw van de tekst
  • een aansprekende titel en tussenkopjes
  • hoe je aanzet tot actie of de lezer prikkelt om verder te lezen

Je ontvangt een correcte tekst, want de aandachtspunten van het corrigeren neem ik mee.

 

Correctie - ik corrigeer jouw tekst

Je tekst leest aardig weg, maar je hebt twijfels. De zinnen lopen niet lekker, de tekst is te lang of de toon pas niet bij jouw bedrijf. Je mist die onafhankelijke blik op je tekst! Die geef ik jou, soms met kleine aanpassingen en soms met een herschreven tekstpassage.


Wat krijg je?

Een correctieronde waarin ik de spreekwoordelijke puntjes op de ‘i’ zet, door controle op:

  • typefouten, spelling, grammatica, interpunctie
  • consistentie in opmaak van kopjes, hoofdletters, opsommingen, afbrekingen, e.d.
  • consequent gebruik van terminologie en afkortingen
  • inhoudelijke onduidelijkheden

 

Vertaling van Engelse en Duitse teksten

Je heb het verhaal, maar dan in het Engels of Duits. Je bedient je klanten graag op maat en bent op zoek naar een Nederlandse versie die werkt. Aangezien niet alleen talen maar ook culturen verschillen, bereikt een een-op-eenvertaling niet het gewenste effect. Een vertaling met de doelgroep voor ogen, dat werkt wel.

 

Wat krijg je?

Een vertaling van de brontekst, afgestemd op de doelgroep die je wilt bereiken. Daarbij besteed ik aandacht aan:

  • opbouw van de tekst
  • gebruik van terminologie en afkortingen

Cookie-beleid

Deze site maakt gebruik van cookies om informatie op uw computer op te slaan.

Gaat u akkoord?